Image
Utagawa Hiroshige 歌川広重
Description
Title
Year
Medium
Materials/Techniques
Dimensions
Signature / Inscription / Marks
Inscription verso, bottom right corner: [Japanese Characters]
Chinese poem:
The stems of the clematis are strong and pliant, like the ways of old
The words tieh shin miao mean "iron line," referring to the stem and also the name of the flower "tieh shin" (tessen in Japanese), or clematis. The last two characters also mean a Chinese ink-brush technique by the same name.
Signature: Signed below | Hiroshige hitsu
Seals: Publisher's seal | Kawaguchiya Shôzô (Kawashô)
Place
Type
Credit
Gift of Mrs. John D. Rockefeller, Jr.
Object Number
About
Black-naped Oriole and Clematis (Tessen ni kôrai uguisu)
Inscription verso, bottom right corner: [Japanese Characters]
Chinese poem:
The stems of the clematis are strong and pliant, like the ways of old
The words tieh shin miao mean "iron line," referring to the stem and also the name of the flower "tieh shin" (tessen in Japanese), or clematis. The last two characters also mean a Chinese ink-brush technique by the same name.
Signature: Signed below | Hiroshige hitsu
Seals: Publisher's seal | Kawaguchiya Shôzô (Kawashô)