Image
Utagawa Hiroshige 歌川広重
Description
Title
Year
Medium
Materials/Techniques
Dimensions
Signature / Inscription / Marks
Poem signed Hachijintei and with red kao (cursive monogram) White rectangular label affixed verso, bottom right with inscription in pencil: YA532/[Japanese Characters]
Poem:
Kara bito no/kuse o kononde/take ni made/akaki kokoro o/utsusu edakumi
In admiration of/the ways of the Chinese this printing process/carries a feeling for red/even into the bamboo
Signature: Signed at left | Hiroshige hitsu; Signed at right | Jûssai Tonarime
Seals: Artist's seal | Hiroshige; publisher's seal | Kawaguchiya Shôzô (Shôeidô); censor's seal | kiwame
Place
Type
Credit
Gift of Mrs. John D. Rockefeller, Jr.
Object Number
About
Tree Sparrow and Bamboo (Take ni suzume)
Poem signed Hachijintei and with red kao (cursive monogram) White rectangular label affixed verso, bottom right with inscription in pencil: YA532/[Japanese Characters]
Poem:
Kara bito no/kuse o kononde/take ni made/akaki kokoro o/utsusu edakumi
In admiration of/the ways of the Chinese this printing process/carries a feeling for red/even into the bamboo
Signature: Signed at left | Hiroshige hitsu; Signed at right | Jûssai Tonarime
Seals: Artist's seal | Hiroshige; publisher's seal | Kawaguchiya Shôzô (Shôeidô); censor's seal | kiwame